Sheeeeeeeee-it: La historia secreta de la política en 'The Wire'

David Simon recordó que algunos asumieron que la llegada de un alcalde blanco a El alambre marcó la introducción del héroe que reformaría un sistema inepto. Um, espera, decía Simon. Héroe Es una palabra importante. En cambio, en la temporada 3, Tommy Carcetti (Aidan Gillen), junto con el mayor Bunny Colvin (Robert Wisdom) y Stringer Bell (Idris Elba), retrataron lo poco que los reformistas individuales a menudo pueden influir en las instituciones arcaicas. Carcetti comenzó como un concejal de la ciudad juvenil e idealista, pero al final de su arco, permite que sus ambiciones políticas consuman cualquier intención altruista original. El alambre La tercera temporada profundizó en la política de Baltimore, mostrando a los supervisores de un sistema político que permitió que el departamento de policía avanzara sin rumbo fijo. El programa llegó al tema con la mayoría de sus mentes creativas firmemente opuestas. Nunca me convencieron, insistió Ed Burns en 2016, y bien podría haber escupido cuando lo dijo.

Pero Simon se mantuvo firme en expandir El alambre Horizonte y reflejando los acontecimientos reales en su Baltimore. La incorporación de Bill Zorzi al equipo de redacción ayudó en ese esfuerzo. Nadie conocía los entresijos de la escena política local como Zorzi. Era hijo de un periodista político que nunca había aceptado ni una dona gratis en una prensa durante casi dos décadas haciendo una crónica de la política para El Baltimore Sun . Simon y Zorzi invirtieron meses en entablar un diálogo auténtico que los políticos usarían, aunque la línea más icónica fue creada por un actor, cuando Isiah Whitlock Jr. (quien interpretó al corrupto senador estatal Clay Davis) extendió libremente la palabra mierda, que se convirtió en una de las frases más memorables del programa.



top 10 películas clásicas de culto

Para muchos lugareños, el examen de la política por parte del programa desdibujó severamente la realidad y la ficción. En una escena, el alcalde titular, Clarence Royce, reflexiona brevemente sobre la moralidad de los mercados de drogas legalizados de facto creados por Colvin y conocidos coloquialmente como Hamsterdam. Un comisionado de salud le advierte: Mejor ten cuidado, Clarence, o te llamarán el hombre más peligroso de Estados Unidos. Kurt Schmoke, ex alcalde de Baltimore, interpreta al comisionado de salud. En realidad, la reflexión de Schmoke sobre la despenalización de las drogas casi puso fin a su carrera política, y el representante Charles Rangel lo etiquetó como el hombre más peligroso de Estados Unidos. En otra escena, Robert L. Ehrlich Jr., el gobernador de Maryland en ese momento, interpreta a un guardia de seguridad que le dice a un Carcetti que espera que el gobernador no puede verlo esa noche. La escena imita las circunstancias en las que Martin O'Malley, el ex alcalde de Baltimore, buscó una audiencia con Ehrlich.



O'Malley quedaría vinculado para siempre al personaje de Carcetti. Se postuló para la alcaldía de Baltimore en 1999, triunfando en una ciudad predominantemente negra sobre dos concejales negros una vez que Schmoke decidió no ser reelegido. La amistad de O'Malley con el concejal Lawrence Bell III se reflejó El alambre La pareja de Carcetti y el concejal Anthony Gray. Una vez alcalde, O'Malley, al igual que Carcetti, giró las ambiciones de convertirse en gobernador. (O'Malley también hizo una oferta fallida para la presidencia, en 2016.) Simon y Zorzi han afirmado a lo largo de los años que Carcetti proviene de varios políticos de Baltimore de la vida real, incluido O'Malley. O'Malley, por su parte, denunció la comparación y se etiquetó a sí mismo en 2009 en MSNBC como el antídoto contra El alambre. Simon una vez le ofreció a O'Malley un cameo en el programa, en la misma línea que Ehrlich Jr. La oferta fue rechazada.


William F.Zorzi (redactor): Carcetti está basado en [Martin] O'Malley, sí. Está basado en parte en O'Malley. Está basado en varios políticos diferentes.



Aidan Gillen (Mayor Thomas Carcetti): Creo que en mi primer día, [David Simon] dijo algo como: Bueno, este es el trato. Fuiste el último casting de Bob Colesberry, así que tanto si realmente te queríamos como si no, teníamos que darte el trabajo.

Recuerdo los ojos de Bill Zorzi como en los tallos cuando entré en la sala de escritores, bajé del avión de Londres para comenzar como Carcetti. Me parecía más a Ziggy que a Carcetti: una gran mata de pelo y ropa desaliñada. Alguien dijo: Córtale el pelo a este hombre y llévalo a Brooks Brothers de inmediato. Yo era responsabilidad de Bill y sabía que iba a escribir sobre la vertiente política. Me llevó a hacer un recorrido intensivo por la política local durante los días siguientes. Tenía muchas preguntas, ya que no estaba familiarizado con la escena del gobierno local estadounidense. Me guió a través de él con gran conocimiento e ingenio irónico. Me puso al corriente de muchos personajes y tradiciones políticas locales, dónde comerías, qué sándwich podrías comer. Había sido un escritor político en El Baltimore Sun , al igual que David Simon había sido un escritor de crimen, y yo sabía que estaba en buenas manos.

Si tuviera alguna consulta sobre lo que podría estar sucediendo en una escena en particular, él respondería un correo electrónico a cualquier hora, de día o de noche, y lo haría de manera integral. Realmente lo digo en serio. Una noche, le pregunté si podía escribirme algo para decir en una manifestación callejera que estaba lista para disparar al día siguiente, pero que no tenía un diálogo escrito, tal como estaba. Bill dijo que sí, y salí al bar con mi hermano. Entra a las dos de la mañana y hay cinco páginas de diálogo deslizadas debajo de la puerta.



película una naranja mecánica

Zorzi: Mi esposa dice que no escondo muy bien mis sentimientos. Siempre es obvio lo que pienso. Cuando había entrado en la habitación y parecía que acababa de salir de una mezcla de punk-rock, yo estaba como, Santa mierda. Este tipo no puede ser nuestro concejal.

gritando: Mi primera escena fue con Frankie Faison, y fue amable conmigo. Habíamos salido la noche anterior a comer, lo que él sugirió, Dios lo bendiga, porque supongo que sabía que me haría sentir más a gusto, y así fue. Estábamos en un cangrejo, y él me enseñó a aplastarlos correctamente con el martillo, y teníamos baberos puestos. Me comí uno de los trozos que se suponía que no debía, en mi entusiasmo. ¿Alguna vez te has comido un pulmón de cangrejo? De todos modos, afortunadamente no me mató. La escena fue buena para comenzar, ya que Burrell le dio a Carcetti la verdad sobre lo que podría suceder.

Ernest Dickerson (director): Fue genial hacer escenas con Glynn Turman [el alcalde Clarence Royce], un actor al que crecí viendo todo el tiempo. Cooley High, y Frankie Faison, a quien conocí por primera vez en el set de Hacer lo correcto y siempre amó su trabajo. Ver a un alcalde negro y a un comisionado de policía negro haciendo el poder de Shakespeare se mueve uno alrededor del otro, como un cineasta afroamericano, ese es el tipo de cosas que sueñas con dirigir. Además, cuando tienes dos actores que obviamente se lo están pasando tan bien trabajando entre ellos y jugando entre ellos y haciendo estas escenas entre ellos, fue el paraíso cinematográfico. No quiero ponerme cursi con eso, pero estoy sentado allí y estoy pensando, Maldita sea, este es el mejor programa del mundo. Fue el mejor trabajo del mundo ver a estos tipos, estos dos profesionales, realmente interpretar estas escenas. Estos son los tipos de escenas que casi nunca se ven en ningún medio dramático: cinematográfico o televisivo. Para mí fue un privilegio poder hacer cosas así.

Frankie Faison (Comandante interino Ervin H. Burrell): Glynn Turman es un actor con el que he querido trabajar toda mi vida. Es un actor que he admirado, su trabajo y el arco de su carrera. Amo a Glynn. Cuando me enteré de que iba a entrar en el programa y consiguió el papel, fue casi como si fuera mágico. Nunca había conocido a Glynn antes, y he estado en el negocio durante mucho tiempo, y él ha estado en el negocio durante mucho tiempo, incluso un poco más que yo.

Cuando nos conocimos, fue una química increíble. Algunos actores con los que trabajas, es como trabajar con la familia una y otra vez. Él y yo tenemos ese tipo de relación, y cada vez que lo veo, es más que actuar, unirnos para hacer un programa. Se convierte en algo mucho más que eso. Luego, cuando estábamos juntos en el set, siempre era divertido, entretenido, emocionante, pero también muy profesional. Todo eso fue mágico para nosotros y, con suerte, también fue mágico para las personas que nos rodean y que estaban filmando y filmando escenas con nosotros.

Glynn Turman (Mayor Clarence V. Royce): Me asaltan y me estoy poniendo cabeza. ¿Cuánto más memorable puede ser una [escena] de hijo de puta? Mierda, supongo que no te expones a ese grado a menudo en el negocio, y ese fue de hecho un momento memorable, como lo atestigua mi esposa. Lo hiciste qué ? Fue un gran momento, bien hecho, y me tomó por sorpresa en la escritura. Lo estás leyendo. Dije: Espera un minuto. Espera un minuto. Espera un minuto. ¿Qué? Déjame leer esto de nuevo. ¿Cómo van a hacer esto?

Zorzi: Tengo que darle crédito a David. Eso se basó en un rumor.

Turman: Simon es probablemente una de las personas más inteligentes que he tenido el placer de conocer y, sin duda, uno de los productores y escritores más creativos con los que he tenido el placer de trabajar. Y lo supe desde el principio, cuando fue la primera llamada del primer día en el set. Había estado haciendo una película llamada Sáhara que estábamos rodando en Marruecos con Matthew McConaughey y Penélope Cruz. No había terminado con eso cuando tuve que venir a Baltimore para hacer las primeras escenas y luego volver a Marruecos para terminar la Sáhara película. Entonces, Sáhara tuvo los primeros dibs sobre mí como resultado, por así decirlo.

Tenía perilla y bigote, y David se me acercó y me dijo: Glynn, ¿podemos perderle la perilla al alcalde Royce? Y dije, David, me encantaría, pero tengo que volver y terminar de filmar. Sáhara, así que no puedo quitármelo. Allí mismo, en el acto, se rascó un poco la barbilla y dijo: Está bien. Te diré que. La próxima temporada, estarás en una carrera por la alcaldía contra un hombre más joven. Entonces haremos que pierda el bigote y la perilla, cuando intente ser reelegido. Entonces, miró tan lejos en la línea. Conocía tan bien su historia que podía ver con un año de antelación adónde iban sus personajes. Fue entonces cuando dije: ¿Quién diablos es este tipo?

David Simon (creador): No puedo decir que teníamos a Royce en nuestra cabeza. Pero teníamos como un Clarence Du Burns en nuestra cabeza. Ese es el verdadero chico. Y luego tuvimos un insurgente blanco que fue realmente el último tipo de insurgencia liberal blanca del lado demócrata en una época de alto crimen. Ese fue Marty O'Malley. En Baltimore estaban sucediendo cosas a las que estábamos atendiendo.

Kurt Schmoke (comunicador de salud / ex alcalde de Baltimore): Fue un tanto irónico sentarse allí, el ex alcalde, y hacer el papel del comisionado de salud, mientras [Turman] hace el papel de alcalde. Me impresionó su habilidad. Pasó de ser muy jovial en el set a, una vez que las cámaras estaban en funcionamiento, a ser un personaje muy serio y comprometido a transmitir un mensaje contundente como alcalde.

Turman: Pude personalizar quién era este tipo, y estaba vagamente basado en Schmoke. Schmoke no fue tan estridente como el alcalde Royce. El alcalde Royce fue un poco más arrogante y un poco más autorizado en su enfoque de su poder. Sentía que tenía derecho al poder que tenía, y nunca lo obtuve de Schmoke.

Tuve la oportunidad de trabajar con el alcalde Schmoke y hablar con él sobre algunas de las cosas que sucedieron y lo cerca que estaban de lo que él tenía. Una de las cosas que se me ha quedado pegado al hablar con él fue hablar de Hamsterdam. Dijo que le hubiera gustado haberlo redactado todo de manera diferente. Porque de hecho fue una idea brillante, y creo que el país está empleando, con un nombre diferente, algunas de esas políticas. Pero él piensa que si lo hubiera expresado bajo una situación de salud, una resolución de salud, habría volado.

mejores episodios recientes de South Park

Reg E. Cathey (Norman Wilson): Norman sigue siendo uno de mis personajes favoritos. Antes, había hecho [Martin] Querns en Onz, que me encantó hacer. ¿Qué fue genial sobre El alambre es que tenías todos estos personajes negros diferentes en el mismo programa. Cuando vivía en Los Ángeles, hacía una audición para el chico negro en el programa, y ​​ese sería el único chico negro. No tendría amigos negros. Quizás tendría una esposa negra o una novia negra. Él era el tipo negro, y por lo general era honrado y honrado, porque todos quieren tener un buen modelo a seguir. Pero en El alambre, había diferentes tipos de personajes y diferentes tipos de variables humanas, y fue fabuloso jugar. En términos de Norman, interpretar a un hombre inteligente, un hombre con cerebro, un hombre que bebía y fumaba y cometía errores y le decía la verdad al poder porque ya no le importaba un carajo, fue muy divertido. Y luego David bromeaba conmigo diciéndome que me daría estas frases ingeniosas y luego se acercaría a mí antes, estas frases cortas perfectas y me diría: Está bien, no vamos a pasar mucho tiempo. en este. Quiero que lo hagas bien de una vez. No estés jodiendo. Pero sin presiones.

Isiah Whitlock Jr. (senador estatal R. Clayton Clay Davis): Primera temporada, hice tal vez, como, un episodio. Creo que la segunda temporada hice un par de pequeñas apariciones. estaba haciendo OTELO haciendo una obra de Shakespeare, y solo dije que iba a dejarlo pasar. Pero todo el mundo me acorralaron y me dijeron: Es una gran oportunidad y deberían hacerlo. Porque iban a ejecutar mi historia. Una vez que comprendí eso, acepté seguir adelante y seguir trabajando en ello. Pero hubo un momento en el que dije, me iré y haré mis propias cosas. Afortunadamente, seguí adelante e hice el espectáculo.

George Pelecanos (escritor / productor): Muchos negros dicen cosas como [Davis de Whitlock]. David lo escribió originalmente. Simplemente se lo dio, e Isiah corrió con él.

Whitlock Jr .: Nueve es 's. Si. No se de donde se me ocurrieron nueve es Es, pero dije, está bien, si voy a vivir con eso, tendré que deletrearlo. Siempre le digo a la gente, si me lo escribes, usa nueve es 's. Si haces algo más que eso, no lo estás diciendo bien.

Marlyne Barrett (Presidenta del Consejo Nerese Campbell): En el ensayo, tomó un par de minutos. Como, ¿por cuánto tiempo lo vas a hacer? ¿Cuánto tiempo va a durar? Solo necesito saber rítmicamente. ¿Va a ser un sheeeeeeeee-it? ¿Va a parar?

caza de patos dispara al perro

Whitlock Jr .: Mi tío solía decirlo todo el tiempo. Pero no fue el único. Mucha gente solía decir siempre eso. Era una forma muy, muy divertida en la que siempre lo decía. Siempre lo decía, al menos cada vez que le hablaba. Era solo parte de su lenguaje. Entonces, recuerdo cuando hice la película para Spike [Lee], tuve la oportunidad de usarla, y el resto es historia. Pero eso no es algo que se me ocurriera realmente. Mucha gente lo usó.

Como que empezó para mí en la película de Spike Lee. Hora 25. Y luego hice otra película para Spike. Para ser sincero, lo he hecho en todas las películas de Spike que he hecho. He hecho unas cuatro. Pero creo que realmente despegó cuando lo usé en El alambre. De ahí es de donde lo sabe mucha gente. Pero hace sonreír a la gente. Al principio, no entendí bien cuál era el problema. Dije, siempre pensé que todo el mundo dice eso. Un amigo mío dice: Todo el mundo lo dice, pero es la forma en que lo dices lo que lo hace especial. Me alegro de que la gente esté contenta con eso.

Para ser honesto, nunca pensé que [Davis] iba a ser condenado. Hubo un momento en el que realmente creí honestamente en todo lo que estaba haciendo. Le creí al personaje, todo lo que él creía, que en realidad estaba haciendo algo bueno para la gente. Sé que hay mucha gente que va a disputar eso. Pero al jugarlo, realmente creí que lo que estaba haciendo estaba bien y que no iba a ser condenado. Para mí, esa es la única forma en que puedes acercarte a un personaje así. Tienes que creer que lo que estás haciendo es correcto, y creo que eso es lo que hizo que el personaje fuera creíble, es que yo creía tanto en lo que estaba haciendo. De lo contrario, si vas por el otro lado, la gente puede descartar al personaje, así que tuve que asegurarme de que lo hiciera agradable, para que la gente no lo descartara, que todos, sin importar dónde estuviera, todos tenían que ser conscientes de que estaba en la habitación. Creo que eso se tradujo en la gente que lo veía. Cuando aparece Clay Davis, sabes que está allí por alguna razón o propósito. Tienes que darte cuenta.

Adaptado de TODAS LAS PIEZAS IMPORTAN: LA HISTORIA INTERIOR DEL ALAMBRE ® Copyright © 2018 por Jonathan Abrams. Publicado por Crown, una impresión de Penguin Random House LLC.

Artículos De Interés

Entradas Populares

Los Green Bay Packers han despedido a Mike McCarthy

Los Green Bay Packers han despedido a Mike McCarthy

Una breve oda al bicho raro de Chris Messina en 'Birds of Prey'

Una breve oda al bicho raro de Chris Messina en 'Birds of Prey'

¿Puede Stefon Diggs emerger como una superestrella en Buffalo?

¿Puede Stefon Diggs emerger como una superestrella en Buffalo?

Romper el Boogie Glass en caso de emergencia

Romper el Boogie Glass en caso de emergencia

Los Eagles apuestan en grande por Carson Wentz y Lost. Pero no se quedan sin opciones.

Los Eagles apuestan en grande por Carson Wentz y Lost. Pero no se quedan sin opciones.

Bienvenidos a la edad de oro de la comedia sexual adolescente de la televisión

Bienvenidos a la edad de oro de la comedia sexual adolescente de la televisión

Esteriliza tu nave espacial

Esteriliza tu nave espacial

¿Es una película de 'John Wick'? Una guía.

¿Es una película de 'John Wick'? Una guía.

'Perros de reserva', '¿Y si...?' y una conversación con Andrew Haigh y Jack O'Connell de 'The North Water'

'Perros de reserva', '¿Y si...?' y una conversación con Andrew Haigh y Jack O'Connell de 'The North Water'

¿Qué es Cameo? Por una pequeña tarifa, estas celebridades te lo dirán

¿Qué es Cameo? Por una pequeña tarifa, estas celebridades te lo dirán

El trato de Dick de Mike Vrabel ya puede haber decidido el Super Bowl de este año

El trato de Dick de Mike Vrabel ya puede haber decidido el Super Bowl de este año

Giancarlo Esposito se ha convertido en un maestro de la villanía televisiva

Giancarlo Esposito se ha convertido en un maestro de la villanía televisiva

Somos testigos permanentes de la grandeza histórica de Steph Curry. Además: Los Clippers son una gran amenaza en el Oeste y Stan Van Gundy ha perdido a su equipo Pelicans.

Somos testigos permanentes de la grandeza histórica de Steph Curry. Además: Los Clippers son una gran amenaza en el Oeste y Stan Van Gundy ha perdido a su equipo Pelicans.

27 vestidos, 27 dingers: los jonrones de Cody Bellinger como citas de comedia romántica

27 vestidos, 27 dingers: los jonrones de Cody Bellinger como citas de comedia romántica

¿Por qué los Lakers le dan a Yi Jianlian $8 millones?

¿Por qué los Lakers le dan a Yi Jianlian $8 millones?

The Scorecard: ¿Cyborg finalmente encontró su partido en UFC 219?

The Scorecard: ¿Cyborg finalmente encontró su partido en UFC 219?

Lane Kiffin tiene algo que decir

Lane Kiffin tiene algo que decir

Las cinco conclusiones más importantes de 'Shang-Chi'

Las cinco conclusiones más importantes de 'Shang-Chi'

El resumen de 'Loki': puro caos sísmico

El resumen de 'Loki': puro caos sísmico

La eterna maravilla de Chris Paul

La eterna maravilla de Chris Paul

'GLOW': Temporada 3

'GLOW': Temporada 3

Las líneas de tiempo de Darko-est

Las líneas de tiempo de Darko-est

Cómo Money Diaries se convirtió en una lectura obligada para los millennials (y para quienes los aman)

Cómo Money Diaries se convirtió en una lectura obligada para los millennials (y para quienes los aman)

'Better Call Saul' Temporada 6, Resumen del episodio 12

'Better Call Saul' Temporada 6, Resumen del episodio 12

Para convertirse en los próximos Spurs, los Warriors necesitan a Andrew Wiggins

Para convertirse en los próximos Spurs, los Warriors necesitan a Andrew Wiggins

La violencia armada está devastando Nueva Orleans. Big Freedia quiere terminarlo.

La violencia armada está devastando Nueva Orleans. Big Freedia quiere terminarlo.

Discutiendo los 50 principales artículos de comida rápida en Estados Unidos

Discutiendo los 50 principales artículos de comida rápida en Estados Unidos

Ojalá tuviéramos más para burlarnos de que no fuera Trump

Ojalá tuviéramos más para burlarnos de que no fuera Trump

'Mighty Ducks: Game Changers' es un regreso a la forma para Lauren Graham

'Mighty Ducks: Game Changers' es un regreso a la forma para Lauren Graham

¿Está surgiendo un nuevo grupo de contendientes en la NFL?

¿Está surgiendo un nuevo grupo de contendientes en la NFL?

'Baby Driver' está lejos de ser la misma vieja canción

'Baby Driver' está lejos de ser la misma vieja canción

Transmisión de 'Stranger', episodio 8: Gírate y enfréntate a lo extraño

Transmisión de 'Stranger', episodio 8: Gírate y enfréntate a lo extraño

¿Qué perro de la cultura pop es mejor en un espectáculo?

¿Qué perro de la cultura pop es mejor en un espectáculo?

Tu guía de emparejamientos de la semana 14 de la NFL: es oficialmente la hora decisiva en la carrera de playoffs

Tu guía de emparejamientos de la semana 14 de la NFL: es oficialmente la hora decisiva en la carrera de playoffs

La Bota de Oro de la Temporada 2 de 'Ted Lasso'

La Bota de Oro de la Temporada 2 de 'Ted Lasso'